拉美经委会评论推出特别版

　　10月30日，中国发展研究基金会在北京召开发布会，推出《拉美经委会评论》中文特别版。此文中收录了与中国相关的部分文章，将加强中国与拉美地区的相互了解，促进双方展开更广泛的合作。

　　《拉美经委会评论》中文特别版包含了2000年至2011年期间在《拉美经委会评论》上发表的部分文章，面向解决拉丁美洲和加勒比经济委员会所面临的长期问题的文章，如增长与技术进步、贫困与社会不平等、可持续发展、民主及公民身份等。遴选标准主要有三个，首先，分析中国与拉丁美洲和加勒比地区之间的经济和贸易关系；其次，向中国读者呈现关于拉丁美洲和加勒比地区与中国相关的经济和社会发展状况；第三，向中国学术界和决策层总体介绍发表于《拉美经委会评论》的主要文章。

　　多年来，拉丁美洲和加勒比经济委员会一直致力于加强拉丁美洲和加勒比地区与亚太地区（尤其是中国）之间的经济联系。仅仅30年间，中国已跃升为全球第二大且最具活力的经济体。短短数年内，中国已成为拉丁美洲在贸易战略和国际定位政策领域的重要合作伙伴。2005年至2010年，中国与拉丁美洲和加勒比地区之间的贸易总额增速是其对外贸易总额增速的两倍。中国对粮食、能源、金属及矿产品的强劲需求惠及拉丁美洲和加勒比地区多个国家。近来，中国高层领导多次出访拉丁美洲以及拉丁美洲和加勒比经济委员会，彰显了中拉关系的重要性。今年6月，中国总理温家宝在拉丁美洲和加勒比经济委员会圣地亚哥总部发表演讲，提出成立中拉合作论坛，以政治互信为基础，深化中拉战略合作。

　　事实上，中国和拉丁美洲地区的合作领域并非仅限于经贸方面，还可以涵盖更广泛的人类发展议题，如减贫、收入分配、社会福利、教育和医疗卫生等等。尽管两个地区在经济和社会制度上存在巨大的差异，但是一些拉丁美洲国家，如墨西哥、巴西、智利等，通过创新公共政策来改善人力资本投资、减少贫困、缩小收入分配差距、完善社会福利体系，相关的经验对于当下的中国来说也非常具有借鉴价值。

　　中国发展研究基金会秘书长卢迈表示，本中文特别版就中国和拉丁美洲地区经济的双向影响进行了深入的评估和分析，也讨论了双方在深化经贸合作过程中的机遇和挑战。充分认识中国和拉丁美洲国家在经济上的相互依存性及其影响，对于促进双方的互惠合作以及国际经济新秩序的构建意义深远。

分享本文地址：http://finance.chinairn.com//News/2012/10/31/084612194.html